Mi t�rt�nik amikor h�rom Beverly Hills-i l�nyt meggondolatlanul belevetnek a nemzetk�zi k�mrendszer vesz�lyekkel teli vil�g�nak a s�r�j�be? Sam, Alex �s Clover mindh�rman egy gyorstalpal� tanfolyamon vesznek r�szt a k�mm� v�l�s folyamat�ban a Totally Spies-ban.
Minden akkor kezd�dik, mikor a h�rom j�bar�t �gy d�nt, hogy �sszek�lt�zik egy Beverly Hills-i "�lomh�zban". Az �let enn�l csod�sabb m�r nem is lehetne, eg�szen addig, am�g fel nem fedezik, hogy otthonuk tudtukon k�v�l �ppen a Nyugati parti Titkos Szolg�lat f�ldalatti k�zpontja felett van. Ami nem is annyira szuper. Hogy elker�lj�k a titkos adatok kisziv�rg�s�nak katasztr�f�j�t (azaz, hogy a l�nyok elmes�lik a bar�taiknak ezt a hihetetlen felfedez�st a v�rosban); a k�zpont vezet�j�nek, Jerrynek nincs m�s v�laszt�sa, minthogy beszervezi Samet, Alexet �s Clovert titkos �gyn�knek.
A k�lvil�g sz�m�ra Sam, Alex �s Clover tov�bbra is �tlagos gimnazista l�ny marad. Nagyj�b�l. Tulajdonk�ppen �lland� kapcsolatban �llnak a K�zponttal, amely k�pes arra - �s rendszeresen meg is teszi - hogy naponta elt�r�tse �ket �s a vil�g k�l�nb�z� sarkaiba k�ldje �ket szupertitkos k�ldet�sekre.
A "Sz�letett K�mek!" egy friss, p�rg�s �s vicces sorozat, mely h�rom egy�niss�ggel rendelkez� l�nyr�l sz�l, akiknek nemcsak a gimn�ziumi �let mindennapjaival kell megbirk�zniuk, hanem a nemzetk�zi k�mked�s kisz�m�thatatlan fesz�lts�g�vel is. Ak�r a Jap�n partjainak k�zel�ben fekv� titkos szigetre kell lecsapnia a l�nyoknak, ak�r n�gyk�zl�b k�sznak m�lyen P�rizs csatorn�iban vagy egy mag�nrep�l�g�p csomag tart�j�ban kell lapulniuk a Bermuda szigetek felett, mindig a legf�lelmetesebb - �s legt�bolyultabb - b�n�z�kkel kell szembesz�llniuk, akik mindegyik�nek megvan a saj�t maga �rd�gi terve. A h�rom bar�tn� k�l�nleges k�pess�gei seg�ts�g�velpr�b�lja megmenteni a vil�got, mik�zben a k�vetkez� heti algebra dolgozat, vagy �ppen a megfelel� b�li ruha kiv�laszt�sa miatt agg�dnak...